讓歷史建築重現光采—東興洋行

東興洋行，坐落於台南，是一棟擁有百年歷史的文化古蹟。隨著文化局的古蹟活化計畫啟動，這座建築不僅被妥善保存，也逐漸轉型成為展覽、藝文與咖啡結合的複合式空間。我們有幸參與這項翻修工程，為它打造一套兼具功能性與美學的照明設計。

歷史與美感的平衡挑戰

作為古蹟，東興洋行的每一磚一瓦都受到文化局嚴格保護，任何施工都必須在「不破壞原有建築結構」的前提下進行，這對照明設計而言是一大挑戰。

為了兼顧展演與日常使用，我們選擇以軌道燈為核心設計。這些燈具不僅能靈活調整角度，更具備可調色溫功能，讓空間能依據不同展期、不同材質的展品靈活切換光色——從冷白色烘托石材質感，到暖白色柔化畫作與手作工藝品，每一種光線都能訴說不同的故事。

為了避免過於生硬與冷調的展廳氛圍，我們在空間中也穿插設置了文青風格的吊燈，與咖啡座位區的氛圍相呼應，使整體空間不再只是靜態的展示場域，更是一個讓人願意駐足、感受光影與時間流動的場所。

設計之外，施工過程更是一場對細節與堅持的修行。由於整棟建築皆列為受保護古蹟，我們從進場第一刻起，便啟動全面性的防護工程。包括樓梯、壁面與每一處細節，都需貼上防撞保護板，確保施工過程中無任何損傷，否則將面臨高額賠償與修復責任。

戶外照明部分亦不馬虎——我們在豔陽高照的酷暑下進行挖土與管線埋設工程，只為了能在夜晚讓東興洋行於燈光之中重現昔日風華。這些背後的汗水與付出，也讓整個團隊對這個案子有更深層的情感連結。

東興洋行不只是一棟古蹟，它是文化、記憶與生活的交織體。我們很榮幸能透過專業的照明設計，讓它在不破壞歷史痕跡的前提下，煥發新的生命。